16. November 2010

Markkleeberg koordiniert den Zensus 2011 im Landkreis Leipzig 2

Wie leben die Menschen in Deutschland? Wie alt sind sie? Welchen Familienstand haben sie? Wo und was arbeiten sie?

Antworten auf diese und weitere Fragen soll der „Zensus 2011“ bringen – eine Volks-, Gebäude- und Wohnungszählung. Die Europäische Union hat die Zählung für das kommende Jahr angeordnet, auch Deutschland beteiligt sich.

Grund für das Mammutprojekt: Statistiken und Zahlen sind Grundlage für wichtige politische Entscheidungen, etwa zum Ausbau der kommunalen Infrastruktur wie Kindergärten, Schulen und Krankenhäusern. Doch die vorliegenden Daten stammen aus einer Fortschreibung vorhandener Zahlen. Zuletzt hat im alten Bundesgebiet 1987 eine Volkszählung stattgefunden, für das Gebiet der ehemaligen DDR 1981. Die Erkenntnisse zum demografischen Wandel stehen daher auf unsicheren Füßen. Auch die Einteilung von Wahlkreisen und die Verteilung von EU- Fördermitteln hängen beispielsweise von diesen Daten ab.

Der Zensus 2011 läuft in Deutschland nach einem neuen Verfahren: Statt alle Einwohner zu befragen, wie es bisher bei traditionellen Volkszählungen üblich war, werden diesmal hauptsächlich Daten aus Verwaltungsregistern genutzt. Diese Methode reduziert die Belastungen der Bürgerinnen und Bürger mit Auskunftspflichten und verursacht insgesamt geringere Kosten. Daten, die nicht aus den Verwaltungsregistern gewonnen werden können, wie z.B. Informationen zu Bildung, Ausbildung und Beruf, werden per Stichprobe bei rund 380.000 Einwohnerinnen und Einwohnern des Freistaates Sachsen erfragt.

Unter anderem wurden zur Vorbereitung der Gebäude- und Wohnungszählung Namen und Anschriften aus verschiedenen Verwaltungsregistern ermittelt. Aufgrund von unterschiedlichen Qualitäten ist es jedoch möglich, dass diese Daten nicht vollständig korrekt wiedergegeben sind. Seit Anfang November 2010 erhielten rund 800.000 Gebäude- und Wohnungseigentümer eine Vorinformation für die Gebäude- und Wohnungszählung. Das Statistische Landesamt Sachsen bittet insoweit, die Angaben im Fragebogen zu prüfen, ggf. zu ergänzen und vollständig ausgefüllt innerhalb von zwei Wochen nach Zustellung im beigefügten Rücksendeumschlag zurückzusenden. Alternativ haben die Befragten auch die Möglichkeit der Onlinemeldung. Die persönlichen Zugangsdaten können dem Fragebogen entnommen werden. Die Erhebung zur Gebäude- und Wohnungszählung findet zum Stichtag 9. Mai 2011 statt. Der Fragebogen zu dieser Zählung wird im Zeitraum April/ Mai 2011 zugestellt werden.

Jeder, der an der Befragung teilnimmt hat insoweit einen gesetzlichen Anspruch auf absoluten Datenschutz. Deshalb wird eine sogenannte „abgeschottete Erhebungsstelle“ geschaffen, die den Informationsschutz der Bürger gewährleistet.

Im Landkreis Leipzig wird es drei solcher Erhebungsstellen geben. Eine örtliche Erhebungsstelle wird derzeit in der Stadt Markkleeberg eingerichtet. Das Erhebungsstellengebiet von Markkleeberg umfasst Belgershain, Böhlen, Espenhain, Großpösna, Kitzen, Markranstädt, Naunhof, Otterwisch, Parthenstein, Pegau, Rötha und Zwenkau. Die Erhebungsstelle wird für den Publikumsverkehr ab Montag, dem 03. Januar 2011, Am Festanger 3 a in 04416 Markkleeberg erreichbar sein. 

Die Hauptaufgabe der örtlichen Erhebungsstelle wird in den nächsten Monaten u.a. darin bestehen, ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte, d.h. Interviewerinnen und Interviewer, zu gewinnen. Gefragt sind zuverlässige und genaue, verschwiegene, zeitlich flexible, volljährige Männer und Frauen mit sympathischem und freundlichem Auftreten, gepflegtem Äußeren und guten Deutschkenntnissen. Orts- und Fremdsprachenkenntnisse können für diese Tätig-keit von Vorteil sein, sind aber nicht Voraussetzung.

Um die Zensusvorbereitung zeitgemäß abwickeln zu können, können Interessierte ihre formlose Bewerbung unter Angabe der telefonischen Erreichbarkeit, bis spätestens Freitag, den 10. Dezember 2010, bei der örtlichen Erhebungsstelle Markkleeberg, Am Festanger 3 a, 04416 Markkleeberg einreichen. Ansprechpartnerin ist Frau Dubak, die unter der Telefonnummer (0341) 35 33 152 oder per E-Mail nadine.dubak@markkleeberg.de zu erreichen ist.

Die Stadt Markkleeberg freut sich sehr über Ihre Unterstützung.

Die Erhebungsbeauftragten werden ab Mai 2011 in Privathaushalten und Sonderbereichen wie Wohnheimen Menschen interviewen. Darüber hinaus steht auch die Erfassung von Gebäuden und Wohnungen an. Für jede erfolgreiche Befragung gibt es durchschnittlich 7,50 Euro pro Haushalt.

Die Interviewer werden zuvor geschult und während ihrer Aufgaben betreut. Sie erhalten einen Erhebungsbezirk, jedoch nicht in ihrem eigenen Wohnumfeld. Grundsätzlich wird in einer Befragung jeweils ein kompletter Haushalt erfasst.

Die Beantwortung der Fragen ist im Übrigen keine freiwillige Sache – es besteht Auskunftspflicht. Allerdings sind die Befragten nicht zu einem persönlichen Gespräch verpflichtet. Sie können den Fragebogen auch selbstständig ausfüllen und an die örtliche Erhebungsstelle Markkleeberg senden bzw. über das Onlineverfahren IDEV (Internet- Datenerhebung im Verbund) direkt an das Statistische Landesamt Sachsen senden.

Weitere detaillierte Informationen zum Zensus 2011 finden Sie auch in dem gemeinsamen Internet- Auftritt des Bundes und der Länder sowie der kostenfreien Hotline 0800-80 99 880 des statistischen Landesamtes Sachsen.